School Idiom (Lesson Three)

Assalamualaikum,,, Hi aLL friends ... Hw’s it goin’??? Long time no c. . . Yeaaah... Becase I’ve left my site in ages. Ternyata dah lama banget Ran menelantarkan Site Ran In World ini. I dont why it was hard to type and post. It such a laziness I think. Hahaa. Whatever! Yang penting sekarang I’m coming.

WeLL dear friends, I’m gonna invite you to my nice post ... it’s Idiom material. . .

Nah..Kali nich Ran akan berbagi materi tentang idiom. Kalo sebelumnya ada idiom Lesson One. Idiom Lesson Two. Kali ini, kita akan sama-sama belajar idiom mengenai School. . . Dunia sekolah,,, Dunia Pendidikan gitu. Ok…. Siap??? are you ready????

Let’s get the ball Rolling. . .

1.     Kalo di Indonesia, orang yang Rajin baca buku termasukkan ke perpus dan pastinya hobby belajar disebut Kutu buku. Kalo kita inggriskan satu persatu, kutu buku artinya book louse donk? Hm. . . Sayang nya kalo Native Speaker English bilangnya bukan kutu buku. Tapi Ulat buku. Alias. . . “Bookworm”

So, Kutu buku versi Indonesia sama dengan Bookworm

2.     Membolos??? Hayo...siapa yang pernah bolos? Tau gak apa englishnya?? Mbolos itu bisa dibilang “Play truant” atau “Cut Class”. Aneh ya... Cut_Class.. Memotong kelas tuh kalo diartiin satu-satu. Tapi itulah unik nya bahasa English. Sometimes, artinya drives me crazy. Tapi Ternyata Cut Class itu paling common alias paling sering dipake.

3.     Study sering disebut juga dengan “Hit the books” Bukan artinya mukulin buku ya. Sakit donk tangan mkita kalo mukulin buku. Tapi artinya belajar tuch.

4.     Hayo siapa yang mau jadi Murid kesayangan guru??? Kalo mau...U should hit the books everyday n get named Bookworm. Tunjukkin kalo kamu Rajin. Nanti bisa jadi “teacher’s pet” Upz...tenang! bukan peliharaan guru maksudnya. Tapi murid yang disayang guru.

5.     Pernah dengar kata “Learn by Heart”? itu bukan berarti kita disuruh guru belajar dengan hati.Salah salah jadi belajar masalah Hati. Alaias cinta. Hahaa. Learn by Heart itu sama dengan mengingat ato menghapal. Remember easily and well gitu.

6.     Nah...selanjutnya ada idiom “ace something”. Ini adalah gelar alias julukan gitu, untuk murid atau orang yang hebat alais pinter waktu ngejawab test, laporan atau pun essay. So,,, if u’;r named “Ace something”, it means that u’r good in test/report/essay.

7.     Btw,siapa yang pernah ketawan nyontek??? Atau gagal dalam ujian?? Parah nya… kamu abakal diusir dari kelas. Your’ gonna b dismissed kalo ini beneran terjadi. KAlo kasus ini menimpa kamu. Artinya You flunk out, guys . . . gagal dalam ujian karena sesuatu dan diusir dech. Itu lah namanya “Flunk out”

8.     Upz. . . ADa lagi nich, kalo kamu gak ngerti tentang subject atau mata pelajaran ataupun mata kuliah. Bahkan setiap dijelaskan susah banget nangkap nya. Tuh materi kaya nya benar-benar diluar kepala. HAhaa.. bukan karena dimenegrti, tapi karena gak da satupun yang nempel di otak. HAhaa.. How Poor you’r. JAngan sampex dech. TApi, kalo kasus ini terjadi, kamu bias mengexpressikan nya dengan idiom ini “it’s way over my head” or “it’s all over the word” atau  “aku gak ngertiiiiiiiiiiii,gak fahaaaam ;-( “

Well guys, kayak nya ran udah certain panjang lebar dech. I don’t wanna hear U say the last expression or No.8 idiom , , , Kayak nya segitu dulu dech. Insyaallah, laen waktu kita sambung lagi.